Top 20 Budzów Vacation Rentals
Resultados 1 - 12 de 12
Descripción
Descripción del alojamiento
Willa Sonia es una villa de vacaciones de una sola familia ubicada en la serena campiña de Zawoja, Polonia. Construida originalmente en 2000 y renovada cuidadosamente en 2015, la villa combina arquitectura clásica con comodidades modernas. Posicionada en lo alto de una colina en un entorno tranquilo y soleado, la propiedad goza de una atmósfera apacible. Los terrenos privados completamente cercados se extienden sobre 3.500 m2, proporcionando amplio espacio para la relajación y el disfrute al aire libre.
Espacios exteriores
La piscina climatizada mide 16 x 5 metros con una profundidad de 150 a 160 cm y está disponible del 1 de mayo al 15 de septiembre. El amplio jardín que rodea la villa ofrece abundante espacio para el ocio y la recreación en un entorno tranquilo en la cima de una colina. Se dispone de una barbacoa para cenas al aire libre y una chimenea que añade calidez y ambiente a las reuniones al aire libre durante las noches más frías. La leña puede ser proporcionada previo pago de suplemento. Un gazebo completamente equipado con cocineta, frigorífico, lavavajillas, fregadero, parrilla de gas, mesa, sillas, televisión y conjunto de descanso puede reservarse con suplemento de 100 PLN por día. Una parrilla de gas también está disponible en el lugar previo pago de suplemento. La propiedad se encuentra a solo 20 m de senderos para caminar que invitan a explorar la campiña circundante directamente desde la villa.
Información práctica
El alojamiento cuenta con sistema de calefacción central que asegura calidez y confort durante los meses más fríos. La conexión Wi-Fi de alta velocidad está disponible en toda la propiedad; hay aparcamiento en el lugar y una estación de carga para vehículos eléctricos también está disponible bajo petición. Un paquete SPA está disponible con suplemento e incluye acceso a sauna, bañera de hidromasaje y toallas. Se permiten hasta 5 perros previo pago de suplemento. El check-in y check-out son completamente automatizados, con las llaves recogidas de una caja de seguridad en el lugar; el propietario proporciona instrucciones detalladas antes de la llegada. Todos los pagos por servicios adicionales, incluyendo el depósito, aire acondicionado, alquiler del gazebo, leña para la chimenea o fogata, sauna, bañera de hidromasaje y toallas adicionales, deben transferirse a la cuenta del propietario antes de la llegada. Todos los servicios adicionales deben solicitarse con algunos días de anticipación. La segregación de residuos es obligatoria en la propiedad y se recomienda encarecidamente el consumo racional de agua.
Distancias y atracciones
Una tienda de comestibles, restaurante y parada de autobús se encuentran a 500 m de la propiedad. Senderos para caminar comienzan a solo 20 m de la villa; un carril para bicicletas es accesible dentro de 600 m. Un establo de equitación se encuentra a 3 km de distancia y instalaciones de cría de truchas están ubicadas a 3 km, ofreciendo experiencias locales únicas. El alquiler de quads y scooters está disponible a 5 km de la propiedad. La conocida región de esquí de Zawoja es fácilmente accesible, con el teleférico, remonte, instalaciones de deportes de esquí, pistas y escuela de esquí todos situados a 7 km de la villa; la zona de esquí en sí también es alcanzable dentro de 7 km. Willa Sonia
Descripción
Descripción del alojamiento
Situada entre árboles en las afueras de Marcyporęba, Polonia, esta casa de vacaciones de 2 familias llamada "Marcyporęba" ofrece un retiro tranquilo y apartado en un entorno rural silencioso. Posicionada junto a una zona boscosa aproximadamente 2 km del centro del pueblo, la propiedad proporciona un refugio sereno rodeado de naturaleza mientras permanece al alcance de los servicios locales. La casa se ubica dentro de una generosa propiedad compartida de 3.600 m2, que incluye un jardín bellamente mantenido de 2.000 m2 lleno de plantas y árboles, creando un ambiente exuberante y tranquilo.
Espacios exteriores
El amplio jardín compartido de 2.000 m2 invita a pasar horas al aire libre rodeado de la belleza natural de plantas y árboles maduros que proporcionan sombra y privacidad durante todas las estaciones. El mobiliario de jardín está disponible para el uso de los huéspedes. Se dispone también de una barbacoa, lo que hace del espacio exterior un lugar ideal para cenas al aire libre y reuniones sociales durante las noches más cálidas. El entorno exterior general, situado dentro de una propiedad compartida total de 3.600 m2, ofrece amplio espacio para la recreación y el descanso en una atmósfera verdaderamente tranquila de campo.
Información práctica
La casa está equipada con un sistema de calefacción central que asegura una estancia cálida y confortable durante los meses más fríos del año. Una lavadora está disponible en el interior de la propiedad para la comodidad de los huéspedes durante estancias más largas. El propietario vive en la misma residencia. Un aparcamiento privado en el lugar tiene capacidad para hasta 4 coches. El acceso en vehículo a la casa está disponible; durante los meses de invierno se recomienda viajar con cadenas para la nieve debido a las condiciones estacionales de las carreteras.
Distancias y atracciones
Una tienda de comestibles se encuentra a 2 km de distancia; una tienda general y un restaurante están ambos a 5 km. La parada de autobús más cercana se encuentra a 2 km de la casa, y la estación de ferrocarril Brzeźnica está ubicada a 5 km, proporcionando conexiones de transporte público directas. La histórica ciudad de Kraków se encuentra a 37 km, mientras que la famosa Mina de Sal de Wieliczka está a 39 km de la propiedad. Wadowice, lugar de nacimiento del Papa Juan Pablo II, está a solo 15 km de distancia, y el sitio de peregrinación declarado Patrimonio de la UNESCO de Kalwaria Zebrzydowska se encuentra a solo 12 km. La ciudad de Oświęcim, hogar del significativo Memorial de Auschwitz-Birkenau, está a 25 km de la casa. Para los entusiastas de los deportes de invierno, varias regiones de esquí bien conocidas son fácilmente accesibles: Międzybrodzie Beskidzkie se encuentra a 40 km, mientras que Korbielów y Szczyrk están ambos a 60 km. Los amantes de la naturaleza también apreciarán la proximidad a Jezioro Żywieckie, un lago bien conocido ubicado a 50 km de la propiedad. Marcyporęba
Descripción
Descripción del alojamiento
"Niebieski" es una casa de vacaciones unifamiliar ubicada en el corazón de la campiña polaca en Sordelówka. Construida en 2006, la propiedad se encuentra en una posición elevada rodeada de árboles frondosos y prados abiertos, lejos del bullicio de las zonas turísticas. La casa está completamente cercada, garantizando privacidad total durante la estancia, y cuenta con un jardín bien mantenido que alberga plantaciones respetuosas con la fauna silvestre y árboles maduros. La propiedad es especialmente apropiada para familias que buscan un entorno tranquilo y rico en naturaleza.
Espacios exteriores
El jardín privado y cercado es espacioso y está enriquecido con árboles y plantaciones respetuosas con la fauna silvestre, creando una atmósfera serena y protegida durante las estaciones más cálidas. La piscina redonda elevada mide 4 metros de diámetro y 120 cm de profundidad; está disponible del 1 de mayo al 31 de agosto. Una pérgola proporciona un área sombreada ideal para las tardes de descanso, mientras que la terraza está equipada con mobiliario de jardín perfecto para comer al aire libre y relajarse. Una barbacoa y una chimenea exterior completan las comodidades exteriores, haciendo que los espacios exteriores sean igualmente adecuados para reuniones conviviales y noches tranquilas bajo el cielo abierto. El paisaje circundante de prados y bosques añade una sensación extraordinaria de tranquilidad y conexión con la naturaleza.
Información práctica
La conexión Wi-Fi está disponible en toda la propiedad. Hay aparcamiento privado en el lugar. La calefacción está disponible y se paga directamente en la propiedad. El acceso en vehículo se realiza a través de un camino de montaña sin asfaltar; se recomienda encarecidamente a los huéspedes que viajen durante los meses de invierno llevar cadenas para la nieve para garantizar una llegada segura. Se recomienda el uso de vehículo privado para una estancia cómoda y conveniente.
Distancias y atracciones
Una tienda y un restaurante se encuentran a 200 m de la propiedad; una parada de autobús está también a 200 m. La estación de ferrocarril más cercana se encuentra a 8 km; una piscina al aire libre está a la misma distancia. Una piscina cubierta se encuentra a 16 km de la casa. Para los entusiastas de los deportes de invierno, la estación de esquí, el telesquí, las pistas, la escuela de esquí y el ferrocarril de montaña están todos situados a 8 km de la propiedad. Un centro ecuestre está disponible a 10 km. Senderos para caminar comienzan a 50 m de la casa, invitando a los huéspedes a explorar la campiña circundante directamente desde la puerta. El entorno natural alrededor de la propiedad también ofrece la oportunidad de recoger setas y bayas silvestres en los bosques y prados circundantes. Niebieski
Descripción
Descripción del alojamiento
La casa de vacaciones "Hatale" se encuentra en las afueras de Andrychów, Polonia, rodeada de árboles y luz natural. Ubicada a tan solo 20 metros del borde del bosque, la propiedad ofrece un entorno tranquilo e inmersivo en la naturaleza. El terreno privado completamente vallado se extiende sobre 1.500 m2 e incluye un jardín bien mantenido, una piscina estacional de 44 m2, una pista de tenis y aparcamiento dedicado en el lugar. La casa es particularmente adecuada para familias que deseen combinar relajación con un estilo de vida activo al aire libre.
Espacios exteriores
Los espacios exteriores de "Hatale" están cuidadosamente organizados para fomentar la relajación y la vida al aire libre durante los meses más cálidos. El generoso jardín privado, cerrado dentro del terreno vallado, proporciona un entorno seguro y agradable para huéspedes de todas las edades. La terraza está amueblada con mobiliario de jardín, lo que la convierte en un lugar ideal para comer al aire libre, tomar café por la mañana o simplemente disfrutar de la vegetación circundante. Hay una barbacoa disponible para quienes deseen cenar al aire libre. La piscina estacional mide 44 m2 y está disponible del 1 de junio al 15 de septiembre; incluye una piscina infantil disponible únicamente durante la temporada estival. A 100 metros de la propiedad, un arroyo de montaña natural con zona de baño ofrece un refugio refrescante adicional.
Información práctica
La casa de vacaciones cuenta con un sistema de calefacción central. En el interior hay acceso a una sauna. El acceso motorizado a la casa está disponible; hay aparcamiento en el lugar, aunque el garaje no está disponible para los huéspedes. Los huéspedes tienen la posibilidad de jugar al críquet y al bádminton, con equipamiento disponible en la propiedad. Se requiere un depósito de 600 PLN. La conexión Wi-Fi está disponible.
Distancias y atracciones
Un restaurante, alquiler de bicicletas e internet café se encuentran a aproximadamente 300 metros de la propiedad; una parada de autobús está a 250 metros y una parada de autobús de esquí es accesible a 300 metros. Una pista de hielo también se encuentra a 300 metros de la casa. Una tienda se encuentra a 3 km; un centro comercial es accesible a 8 km. Una zona de baño pública se encuentra a 20 km de la propiedad.
Para los entusiastas de los deportes de invierno, la estación de esquí se encuentra a 1,5 km, con un teleférico, ferrocarril de montaña, remonte, telesilla, alquiler de esquís, escuela de esquí y escuela infantil de esquí todos situados a la misma distancia. Las conocidas estaciones de esquí de Czarny Groń Pracica se encuentran a 2 km; Żar está a 20 km y Korbielów a 35 km. El famoso lago Jezioro Żywieckie se encuentra a aproximadamente 20 km de la propiedad.
Para excursiones culturales e históricas, la ciudad de Oświęcim se encuentra a 35 km, mientras que la ciudad de Kraków es accesible a 85 km. Hatale
Descripción
Descripción del alojamiento
Ubicada en el corazón de los Pequeños Beskides en Rychwałd, Polonia, esta excepcional casa rural conocida como "Dworek" ofrece una estancia memorable para quienes aprecian la elegancia atemporal combinada con comodidades modernas. Construida con elementos de madera auténtica recuperados de una casa de 130 años de antigüedad, la casa exuda un carácter cálido y antiguo que atrae a los amantes de la arquitectura patrimonial y los interiores refinados. La propiedad se asienta en una generosa parcela privada de 5.000 m², en una posición tranquila y soleada en las afueras de la zona, con vistas espectaculares que se extienden hacia las montañas y el lago Żywieckie. La finca está completamente vallada, garantizando privacidad y seguridad total durante la estancia.
Espacios exteriores
Los espacios exteriores de "Dworek" ofrecen una variedad de ambientes para la relajación y el entretenimiento. La parcela amplia y cuidadosamente ajardinada funciona como un versátil espacio para actividades deportivas informales y juegos al aire libre. La piscina redonda climatizada tiene una profundidad de 110 cm y está equipada con un sistema de masaje y contracorriente; está disponible del 15 de junio al 31 de agosto. Junto a la piscina, una casa de recreo de 35 m² proporciona un espacio dedicado para cambiarse, completo con tumbonas para las tardes junto al agua. El jardín natural y el césped para tomar el sol invitan a momentos de tranquilidad, mientras que la zona de chimenea y barbacoa crea un ambiente perfecto para cenas al aire libre y reuniones sociales. El mobiliario de jardín está distribuido estratégicamente por toda la propiedad. Los niños disponen de un área de juegos dedicada con columpio y arenero. Hay bicicletas disponibles para alquilar, lo que permite explorar el paisaje circundante a ritmo propio.
Información práctica
El alojamiento cuenta con sauna, bañera de hidromasaje y cabaña con bañera de hidromasaje. Hay una lavadora disponible para las estancias más largas. La propiedad dispone de una carretera de acceso motorizado que conduce directamente a la casa. Una estación de carga para vehículos eléctricos está disponible en la parcela, alojada en un refugio dedicado. La conexión Wi-Fi está disponible durante toda la estancia; hay aparcamiento en el lugar, incluida una marquesina con refugio para la estación de carga de vehículos eléctricos. Se recomienda disponer de un automóvil para aprovechar al máximo la zona circundante y acceder a las amenidades y atracciones cercanas.
Distancias y atracciones
El lago Żywieckie, uno de los hitos naturales más celebrados de la región, se encuentra a 4 km de la propiedad. El río está a 1 km. Un supermercado se encuentra a 1 km; un centro comercial es accesible a 5 km. Un restaurante está a 2 km; una parada de autobús se encuentra a 1 km. Una piscina al aire libre está ubicada a 2 km. Las instalaciones de tenis están disponibles a 2 km. Para los entusiastas de los deportes de invierno, las pistas de esquí y las laderas son accesibles a 20 km, mientras que la estación de esquí más cercana se encuentra a 5 km. Dworek
Descripción
Descripción del alojamiento
Ubicada en la tranquila campiña de Chrosna, Polonia, la casa rural "Bastrówka" es una propiedad rústica que ofrece un alojamiento de vacaciones para quienes buscan paz, naturaleza y autenticidad rural. Situada en las afueras de la región, aproximadamente a 18 km del centro de Kraków, la casa goza de una posición tranquila, soleada y elevada que proporciona privacidad y vistas impresionantes. La finca abarca 8.000 m² de terreno vallado que incluye jardín, pradera y zona de césped para tomar el sol, enmarcados por árboles maduros que refuerzan la sensación de aislamiento.
Espacios exteriores
El terreno vallado incluye un jardín exuberante, una pradera abierta y un césped para tomar el sol. Una pérgola encantadora proporciona un refugio sombreado para relajarse y disfrutar del entorno natural en cualquier momento del día. La piscina climatizada mide 8 x 4 metros con una profundidad entre 110 y 150 cm, y está disponible del 1 de mayo al 30 de septiembre. Para quienes disfrutan de la cocina al aire libre, hay una barbacoa y una chimenea exterior disponibles. El cuidador de la propiedad verifica la calidad del agua de la piscina diariamente, manteniéndola en excelentes condiciones de limpieza.
Información práctica
La propiedad cuenta con conexión Wi-Fi disponible durante la estancia. El aparcamiento se proporciona directamente en la casa, accesible a través de un camino de acceso de 500 metros de pendiente pronunciada. El cuidador de la propiedad gestiona las llaves, atiende las plantas del jardín y controla la calidad del agua de la piscina cada día. Un servicio de taxi privado está disponible bajo petición. Los huéspedes deben tener en cuenta que una autopista se encuentra aproximadamente a 1 km de la propiedad, y que el camino de acceso a la casa es una ruta de motor de 500 metros con pendiente pronunciada.
Distancias y atracciones
Una tienda de comestibles se encuentra a 200 m de la propiedad; un supermercado está accesible dentro de 5 km. Una parada de autobús se sitúa también a 200 m, ofreciendo acceso directo al transporte público. El centro de Kraków, una de las ciudades más celebradas de Polonia, se encuentra a 18 km y permite realizar excursiones de un día a sus monumentos históricos, museos y escena gastronómica vibrante.
La playa de arena más cercana, aunque pequeña, se encuentra aproximadamente a 10 km de la propiedad; una bahía para nadar y una piscina cubierta están también a 10 km. El famoso lago de Kryspinów se localiza a 10 km y es uno de los lagos bien conocidos de la zona. Un campo de golf de 18 hoyos está a 12 km; una escuela de equitación se sitúa a 5 km de la propiedad. Una granja de caballos Hucul, donde se pueden organizar paseos a caballo en el campo o inscribirse en una escuela de equitación, también se encuentra a 5 km. Un aeródromo está a 6 km de la propiedad.
El valle escénico de Dolina Brzoskwinki y el Tenczyński Park Krajobrazowy se encuentran en las cercanías, ofreciendo excelentes oportunidades para caminatas en la naturaleza y exploración al aire libre. Wieliczka con su famosa mina de sal se encuentra a 35 km; Oświęcim está a 47 km, Wadowice a 50 km, y la estación de montaña de Zakopane se localiza aproximadamente a 120 km de la propiedad. Bastrówka
Descripción
Descripción del alojamiento
La casa de vacaciones "Kogucik" se encuentra en las afueras de Rychwałd, Polonia, en una ubicación elevada en el campo. La propiedad se asienta sobre una parcela privada completamente vallada de 1.100 m2, lo que proporciona amplitud, privacidad y seguridad. El acceso directo por carretera facilita el aparcamiento junto a la casa. El generoso terreno ofrece un entorno exterior tranquilo rodeado de naturaleza.
Espacios exteriores
Los espacios exteriores de "Kogucik" abarcan 1.100 m2 de terreno privado completamente cerrado. La posición elevada de la propiedad garantiza excelente iluminación natural durante todo el día. El paisaje rural circundante crea una atmósfera de calma y aislamiento, ideal para relajarse y disfrutar de la belleza natural de la región.
Información práctica
La casa de vacaciones está especialmente indicada para familias que buscan un entorno cómodo y seguro en una ubicación rural tranquila. El acceso directo por carretera facilita el aparcamiento en el lugar.
Distancias y atracciones
Un supermercado pequeño se encuentra a 1 km; un supermercado más grande está accesible a 5 km. Un restaurante se sitúa a 2 km; la parada de autobús está a 1 km. Una piscina cubierta se encuentra a 4 km; una pista de tenis está a 2 km. El río se encuentra a 1 km de la casa; el lago Żywieckie está a 4 km. Kogucik
Descripción
Descripción del alojamiento
El "Novum" es un moderno y acogedor bloque de apartamentos situado en el corazón de Cracovia, Polonia. La propiedad se encuentra en el centro de la ciudad manteniendo una atmósfera tranquila, combinando lo mejor de ambos mundos. Los apartamentos pueden estar ubicados en la planta baja, primera o segunda planta, ofreciendo diversas opciones de alojamiento según las preferencias de cada huésped. La ubicación central permite acceso fácil a las principales atracciones de la ciudad.
Espacios exteriores
El bloque de apartamentos "Novum" cuenta con un área exterior cuidadosamente mantenida que incluye un parque infantil de uso compartido, lo que lo convierte en una opción particularmente acogedora para familias que viajan con niños pequeños.
Información práctica
La conexión Wi-Fi está disponible en toda la propiedad. El alojamiento cuenta con calefacción central y aire acondicionado para mantener un clima interior ideal independientemente de la estación. Hay aparcamiento cubierto comunal en el lugar con suplemento. Un sistema de alarma antirrobo está instalado para proporcionar seguridad adicional durante la estancia. Los niños menores de 3 años se aceptan más allá del límite de ocupación estándar. Se pueden reservar alojamientos adicionales dentro de la propiedad para grupos más grandes o grupos de viaje extendidos.
Distancias y atracciones
Un supermercado se encuentra a 100 m de la propiedad; un restaurante está accesible a 150 m. Una parada de autobús y una estación de ferrocarril se encuentran ambas a 400 m, proporcionando excelentes conexiones de transporte público. La iglesia de Kościół Mariacki se encuentra a 1,7 km; la Sukiennice, la famosa sala de paños, está a 1,8 km. El Castillo Real de Wawel se encuentra a 2,3 km. La Kopalnia Soli Wieliczka, la mina de sal, está ubicada aproximadamente a 14 km de la propiedad. Novum
Descripción
Descripción del alojamiento
Ubicada entre árboles frondosos en un tranquilo barrio residencial de Cracovia, Polonia, la casa de vacaciones "Czarodziejska" comprende 6 apartamentos independientes. La propiedad se encuentra a aproximadamente 1,6 km del centro de la ciudad y a solo 100 m del río, lo que permite combinar la serenidad de un entorno natural con el acceso conveniente a la zona urbana.
Espacios exteriores
La casa de vacaciones está rodeada de árboles maduros que crean un ambiente de privacidad y calma. La proximidad al río, a tan solo 100 m de distancia, invita a paseos tranquilos a orillas del agua directamente desde la propiedad.
Información práctica
El alojamiento cuenta con sistema de calefacción central que garantiza confort durante todo el año. La conexión Wi-Fi está disponible en toda la propiedad; hay aparcamiento en el lugar. Las bicicletas están disponibles con suplemento. La casa dispone de 6 apartamentos independientes.
Distancias y atracciones
Un supermercado se encuentra a 1 km de la propiedad. Una parada de tranvía está a 300 m; una parada de autobús se encuentra en las cercanías y la estación de ferrocarril está a 4 km. Un servicio de taxi está disponible a 1 km. El centro de la ciudad es accesible a pie en aproximadamente 25 minutos; una ruta particularmente pintoresca transcurre por el paseo junto al río Vístula, que conduce directamente a la Plaza Mayor en la Ciudad Antigua, también alcanzable en un paseo de 25 minutos. Una pista de tenis se encuentra a 500 m de la propiedad; un campo de golf de 9 hoyos está situado a 20 km y una escuela de equitación a 5 km. Czarodziejska
Descripción
Descripción del alojamiento
La casa de vacaciones "Królowej Jadwigi" se encuentra en el tranquilo barrio residencial de Krowodrza en Cracovia, Polonia. Esta propiedad de 3 familias ofrece un entorno acogedor rodeado de árboles maduros e iluminado por luz natural. El alojamiento se sitúa a tan solo 2 km del vibrante centro de la ciudad, accesible en aproximadamente 7 minutos en autobús. La casa está emplazada dentro de un jardín vallado, disponible para uso compartido entre los huéspedes, que proporciona un ambiente exterior seguro y agradable.
Espacios exteriores
El jardín compartido que rodea "Królowej Jadwigi" crea un entorno exterior sereno donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar del entorno natural. El espacio está equipado con mobiliario de jardín; dispone de una barbacoa y una chimenea exterior, lo que ofrece la oportunidad perfecta para reunirse con otros huéspedes y disfrutar de cenas al aire libre. El perímetro vallado del jardín garantiza privacidad y seguridad durante la estancia.
Información práctica
El alojamiento cuenta con un sistema de calefacción central que asegura un ambiente cálido y confortable durante toda la estancia, independientemente de la estación. Hay un espacio de aparcamiento dedicado disponible directamente en la casa. El propietario reside en la misma vivienda. Las llegadas fuera del horario estándar de check-in, incluidas las llegadas nocturnas, están sujetas a una tarifa adicional que se abona directamente en el lugar.
Distancias y atracciones
Una tienda de comestibles se encuentra a 50 m de la propiedad; una parada de autobús está a tan solo 5 m. La estación de ferrocarril se sitúa a 3 km de la casa. Una piscina cubierta está disponible a 500 m; un centro ecuestre se encuentra también a 500 m. Una instalación de tenis está a 1 km de distancia. Krakowskie Błonia, uno de los espacios verdes más queridos de Cracovia, se encuentra a 400 m. Atracciones culturales y de ocio como el zoológico, la sala de conciertos, un estadio deportivo y un cine están todos a aproximadamente 4 km de la propiedad. Un moderno centro de deportes y recreación con piscinas y pistas de tenis se encuentra en las cercanías. Un campo de golf de 9 hoyos está situado a 22 km de la casa. Królowej Jadwigi
Descripción
Descripción del alojamiento
El apartamento "Kęty" se encuentra en las afueras tranquilas de Kęty, Polonia, a tan solo 1 km del centro de la localidad. La propiedad ofrece una posición serena que garantiza una estancia reposada manteniendo la proximidad a los servicios locales. Se trata de un alojamiento bien equipado diseñado para proporcionar una base cómoda y práctica durante la visita a esta zona de Polonia.
Espacios exteriores
El entorno exterior de la propiedad refleja la calma y la tranquilidad característica de su ubicación en las afueras, donde la atmósfera serena invita al descanso y al disfrute del aire libre.
Información práctica
El alojamiento cuenta con conexión Wi-Fi gratuita. El aparcamiento está disponible en la vía pública adyacente a la propiedad. Una piscina cubierta se encuentra a 1,1 km de la propiedad.
Distancias y atracciones
Un supermercado se encuentra a 50 m; una tienda y un restaurante están ubicados a 300 m de la propiedad. Una parada de autobús se encuentra a 150 m; la estación de ferrocarril está a 500 m. Una pista de tenis está disponible a 200 m. La ciudad de Oświęcim se encuentra a 15 km; la localidad de Szczyrk está situada a 35 km y ofrece acceso a esquí, senderismo y actividades alpinas durante todo el año. Kęty
Descripción
Descripción del alojamiento
Bierna es una casa de vacaciones unifamiliar situada en el pintoresco campo de Bierna, Polonia, construida en 1993 y rodeada de árboles maduros. La propiedad ocupa una posición elevada y tranquila fuera de la zona de resort, en un terreno privado vallado de 1.400 m2 con un jardín bien mantenido que ofrece amplios espacios para la relajación y el juego al aire libre. Las vistas se extienden hacia las montañas Skrzyce y los lagos Zywieckie, creando un telón de fondo escénico para la estancia. La casa es particularmente apta para familias, ofreciendo un entorno cómodo y seguro para huéspedes de todas las edades.
Espacios exteriores
El jardín privado vallado se extiende a lo largo de los 1.400 m2 de la parcela y cuenta con una zona de césped ideal para actividades de ocio y familiares. Una terraza de 8 m2 proporciona un espacio dedicado para comer y relajarse al aire libre, equipada con mobiliario de jardín. En la terraza hay disponible una barbacoa para disfrutar de comidas al fresco en el aire fresco de la montaña. El área exterior completa es cerrada y privada, ofreciendo un entorno seguro y tranquilo.
Información práctica
La propiedad cuenta con conexión Wi-Fi disponible en toda la casa; hay aparcamiento en el lugar. Una opción de pensión completa está disponible a 150 m de la propiedad para quienes prefieran no cocinar durante su estancia.
Distancias y atracciones
Una tienda de comestibles se encuentra a 50 m; un supermercado está accesible a 2 km. Un restaurante se localiza a 1,8 km de la propiedad; una parada de autobús está situada a 70 m. La estación de ferrocarril se encuentra a 1,6 km.
Una piscina al aire libre está a 2,3 km; una piscina cubierta se localiza a 10 km. Instalaciones de tenis están disponibles a 2,3 km; un establo de equitación se encuentra a 150 m de la casa.
El lago Jezioro Żywieckie está a 2 km; el Jezioro Międzybrodzkie se encuentra a 10 km.
La estación de esquí está a 13 km de la propiedad. Un ferrocarril de montaña se localiza a 8 km; un remonte de esquí está a 13 km, las pistas a 13 km y una escuela de esquí también a 13 km. Las regiones de esquí conocidas de Szczyrk están a 13 km, Przyłęków a 15 km y Korbielów a 28 km. El Monte Zar, reconocido por parapente, vuelo sin motor y su mirador panorámico, también está al alcance. Bierna