Villas con 4 Habitacones en Veli Vrh, Croacia
Resultados 121 - 140 de 209
- 8
- 4
- 5
Descripción
Villa "De Karlo", moderna del año 2025. En el aldea Ladići, a 9 km del centro de Kanfanar, a 26 km del centro de Rovinj, a 26 km del mar, a 26 km de la playa. Privado: terreno 908 m2 (vallada), piscina rectangular, climatizada (11 x 5 m, 55 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Dic.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Piscina de hidromasaje, casita de piscina con nevera, ducha y WC, tenis de mesa, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 9 km, restaurante 5 km, parada autobús 3 km, playa de gravilla 26 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Piscina climatizada (extra). Hay que avisar con 7 días de antelación si quiere la piscina climatizada. De Karlo
Jagoda
Acogedora propiedad individual con bañera de hidromasaje, WIFI, piscina privada, A/C, TV y terraza
- 8
- 4
- 5
Descripción
Villa "Jagoda", moderna del año 2025. En el aldea Ladići, a 9 km del centro de Kanfanar, a 26 km del centro de Rovinj, a 26 km del mar, a 26 km de la playa. Privado: terreno 908 m2 (vallada), piscina rectangular, climatizada (11 x 5 m, 55 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Dic.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Piscina de hidromasaje, casita de piscina con nevera, ducha y WC, tenis de mesa, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 9 km, restaurante 5 km, parada autobús 3 km, playa de gravilla 26 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Piscina climatizada (extra). Hay que avisar con 7 días de antelación si quiere la piscina climatizada. Jagoda
- 10
- 4
- 2
Descripción
I notice there's a discrepancy in your instructions. You've asked me to:
1. Adapt English text into Spanish (stated in the role and objective)
2. Use "vocabulary and sentence rhythm natural to Italian hospitality writing" (stated in guidelines)
3. Output format should start with "Riepilogo della Proprietà" (which is Italian, not Spanish)
Could you please clarify:
- Should the output be in **Spanish** or **Italian**?
- Should I use Italian section titles and hospitality phrasing, or Spanish?
Additionally, I notice you haven't included the English source text to adapt. Please provide:
- The English property description text that needs to be localized
Once you clarify these points and provide the source text, I'll deliver the localized content exactly as specified. Iva
- 8
- 4
- 4
Descripción
Villa "Cedrus", muy agradable, lujosa. En el aldea Juršići, a 8 km del centro de Svetvinčenat, area residencial (villas), a 15 km del mar. Privado: terreno 1'050 m2 (vallada), jardín bonito con césped y plantas, piscina rectangular, climatizada (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. WC en zona de piscina, ducha exterior, terraza-jardín (10 m2), terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda de comestibles 1 km, supermercado 8 km, restaurante 8 km, parada autobús 1 km, playa de gravilla 15 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. A tener en cuenta: aeropuerto 15 km de la casa. Piscina climatizada (extra). Es necesario anunciar con 7 días de antelación si se requiere la calefacción de la piscina. Cedrus
Istrian Oasis
Propiedad privada con A/C, jacuzzi, piscina privada, WIFI, TV, terraza, vista panorámica
- 8
- 4
- 2
Descripción
Čabrunići a 10 km de Vodnjan: Casa unifamiliar "Istrian Oasis", bonita, agradable de 2 plantas, individual. Lugar tranquilo, soleado, a 16 km del mar, a 16 km de la playa. Privado: terreno 800 m2 (vallada), jardín césped y árboles, piscina rectangular (8 x 4 m, 135 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 30.Sep.). Ducha exterior, terraza (20 m2), muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet, bañera de hidromasaje. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 10 km, restaurante 10 km, parada autobús 10 km, playa de gravilla 16 km, playa rocosa 16 km. Istrian Oasis
- 8
- 4
- 2
Descripción
La villa se encuentra en el Parque Nacional. El uso de carritos de golf eléctricos y bicicletas está incluido en el precio. Se ofrece lancha rápida para traslados desde la isla hasta el parque y viceversa. Villa "Primorka". A 3.5 km del centro de Fažana, a 5 m de la playa, acceso directo a la playa. Privado: terreno 6'222 m2 (vallada). Ducha exterior, playa privada, muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet. Limpieza diaria (incluido). Desayuno (incluido). Aparcamiento (para 2 coches, extra), garaje individual. Estación de carga eléctrica. Tienda 3.5 km, supermercado 3.5 km, restaurante 1 km, bar 1 km, parada autobús 3.5 km, playa de gravilla 5 m. Vivienda adecuada para 8 adultos. A tener en cuenta: aeropuerto 10 km de la casa. Primorka
Villa Christina
Espléndida casa individual con jacuzzi, A/C, WIFI, piscina privada, TV, terraza y mascotas permitida
- 10
- 4
- 3
Descripción
Casa unifamiliar "Villa Christina", de 3 plantas. A 5 km del centro de Tinjan, a 19 km del centro de Poreč, lugar tranquilo, soleado, a 19 km del mar. Privado: terreno 400 m2 (vallada), piscina (24 m2, 135 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, tenis de mesa, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna, trampolín, lavadora, secadora, bicicletas a disposición. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa en el mismo terreno, garaje individual. Tienda 2.1 km, supermercado 12 km, restaurante 2 km, parada autobús 300 m, playa de arena 20 km playa de gravilla 20 km, playa rocosa 20 km, playa de cemento 20 km. Rutas de senderismo desde la casa 200 m, caminos para bicicletas 250 m, parque infantil 20 m. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Privado: taberna con cocina, muebles de terraza y chimenea. Villa Christina
Magica
Fantástica residencia privada con WIFI, A/C, piscina privada, TV, terraza y mascotas permitida
- 8
- 4
- 4
Descripción
Villa "Magica", de 2 plantas. En el aldea Loborika, a 6 km del centro de Pula, a 6 km del centro de Marčana, lugar tranquilo, soleado, a 8 km del mar. Privado: terreno 1'200 m2 (vallada), jardín con plantas y flores, piscina rectangular, climatizada (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (30 m2), muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, trampolín, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 2.3 km, supermercado 6 km, restaurante 2 km, café 2.3 km, parada autobús 2.3 km, playa de arena 16 km playa de gravilla 13 km. Tenis 15 km, centro ecuestre 5 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Atracciones en los alrededores: Amphitheater 8 km, National park Brijuni 14 km, Nature park Rt. Kamenjak 18 km. Magica
Old Olive V
Increíble casa independiente con A/C, WIFI, piscina privada, jacuzzi, TV, terraza, vista panorámica
- 11
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive V", moderna de 3 plantas del año 2023. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 835 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (65 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.4 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive V
- 10
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive VII", moderna de 3 plantas. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 1'069 m2 (vallada), jardín con plantas y árboles, piscina (65 m2, 30 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, trampolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.4 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Vii
Vlastelini Ii
Acogedora residencia privada con bañera de hidromasaje, WIFI, A/C, piscina privada, TV, terraza
- 10
- 5
- 5
Descripción
Prtlog (Duga Luka) a 5 km de Labin: La villa está ubicada en la bonita, protegida e intacta bahía de Duga Luka, cerca del mar, rodeada de la vegetación mediterránea. Villa "Vlastelini II", moderna, lujosa de 2 plantas. Lugar tranquilo, soleado, a 30 m del mar, a 30 m de la playa, acceso directo a la playa. Privado: terreno 2'500 m2 (vallada), jardín bonito, cuidado plantas y árboles, piscina rectangular, climatizada (12 x 4 m, 50 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 21.Mar. - 31.Oct.) con escalera interior. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (25 m2), muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet, sauna, gimnasio, billar, calefacción central, alarma, lavadora, secadora. Posibilidad de cocinero (extra). Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Estación de carga eléctrica. Supermercado 5 km, restaurante 5 km, parada autobús 5.2 km, playa de gravilla, playa rocosa 30 m. Rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. A tener en cuenta: grupos de jóvenes sólo bajo petición. Amarre privado, a demanda. Piscina con contracorriente y cascada. Piscina climatizada (extra). Hay que avisar 7 antes si quiere la piscina climatizada. Gimnasio con cinta para correr, bicicleta estática, orbitrek (entrenador elíptico), juego de pesas y esterillas y bancos para ejercicios independientes, billar, TV por satélite (pantalla plana), aire acondicionado y ducha/WC. En la casa: sauna finlandesa/bio sauna, sauna infrarrojos, ducha de reacción, cama de agua, sistema HI-FI de 5 zonas, acceso sin llave a la instalación, dardos. Grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. Disponible: pontón cubierto de madera para tomar el sol y entrar al mar, a 30 m del objeto. Masaje (extra) bajo petición. Interior de la villa decorado con fotos del local, artistas croatas. Vlastelini Ii
Old Olive Vi
Preciosa casa independiente con piscina privada, A/C, jacuzzi, WIFI, TV, terraza y vista panorámica
- 11
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive VI", moderna de 3 plantas del año 2023. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 835 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (65 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Vi
- 10
- 5
- 5
Descripción
Sveti Lovreč Labinski a 20 km de Rabac: Villa "Ana", bonita, confortable de 2 plantas. En el aldea Vlakovo, a 15 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, elevado, a 4 km del mar, a 4 km de la playa, en el campo. Comunitario: terreno (vallado), piscina rectangular (13 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 04.May. - 14.Sep.) con escalera interior. Ducha exterior, casita de piscina, muebles de jardín, barbacoa. Privado: jardín 600 m2 con flores y árboles. En el inmueble: calefacción central, aire acondicionado. Acceso (100 m camino de tierra, rampa). Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 4 km, restaurante 4 km, parada autobús 14.8 km, playa de gravilla 4 km, playa rocosa 4 km. Para el uso compartido: 2 piscinas (13 x 4 m, 8.5 x 4.5 m). Ana
Bea
Excelente residencia individual con WIFI, A/C, piscina privada, TV, terraza y mascotas permitida
- 9
- 5
- 4
Descripción
Sveti Lovreč Labinski a 20 km de Rabac: Villa "Bea", bonita de 2 plantas, rodeada de árboles. En el aldea Vlakovo, a 15 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, a 4 km del mar, a 4 km de la playa, en el campo. Privado: terreno 1'100 m2 (vallada), jardín bonito, piscina rectangular (7 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 30.Mar. - 12.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, casita de piscina con WC y cocina, voleibol, badminton, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (columpio). En el inmueble: acceso a internet, billar, lavadora. A disposición: barco (extra). Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 4 km, restaurante 4 km, parada autobús 14.8 km, playa de gravilla 4 km, playa rocosa 4 km. Rutas de senderismo desde la casa 20 m, caminos para bicicletas 25 m. A tener en cuenta: amarre privado (extra). Disponible para los clientes: kayak, bote de pedales y el surf de pala 1 día gratis. Bea
- 12
- 5
- 4
Descripción
La unidad consiste de 2 casas en alquiler como una unidad. Villa "Mega", bonita. En el aldea Šajini, a 9 km del centro de Barban, lugar tranquilo, soleado, a 12 km del mar. Privado: terreno 4'000 m2 (vallada), jardín con césped y árboles, piscina (60 m2, 130 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha/WC en zona de piscina, casita de piscina con nevera y cocina, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, tenis de mesa, calefacción central, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 250 m, restaurante 3 km, parada autobús 5.3 km, playa de gravilla 12 km, playa rocosa 12 km. Centro ecuestre 2.5 km, rutas de senderismo desde la casa, caminos para bicicletas 100 m. Atracciones en los alrededores: adventure park 1.5 km. A tener en cuenta: aeropuerto 20 km de la casa. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. Mega
- 10
- 5
- 5
Descripción
Sveti Lovreč Labinski a 20 km de Rabac: Villa "Biljana", bonita, confortable de 2 plantas. En el aldea Vlakovo, a 15 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, elevado, a 4 km del mar, a 4 km de la playa, en el campo. Comunitario: terreno (vallado), piscina rectangular (13 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 06.May. - 16.Sep.) con escalera interior. Ducha exterior, casita de piscina, muebles de jardín, barbacoa. Privado: jardín 600 m2 con césped y árboles. En el inmueble: calefacción central. Acceso (100 m camino de tierra, rampa). Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 4 km, restaurante 4 km, parada autobús 14.8 km, playa de gravilla 4 km, playa rocosa 4 km. Para el uso compartido: 2 piscinas (13 x 4 m, 8.5 x 4.5 m). Biljana
Villa Nevena
Extraordinaria residencia privada con WIFI, A/C, piscina privada, TV, terraza y mascotas permitida
- 10
- 5
- 2
Descripción
Casa unifamiliar "Villa Nevena", bonita de 2 plantas. A 2 km del centro de Žbandaj, a 6 km del centro de Poreč, a 6 km del mar. Privado: terreno 980 m2 (vallada) con césped y plantas, piscina rectangular (5 x 10 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.). Ducha exterior, terraza (30 m2), muebles de jardín, caseta de barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, tenis de mesa, trampolín, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, parada autobús 850 m, playa de gravilla 6 km. Puerto para yates 6 km. Atracciones en los alrededores: Aquapark 7 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. La casa consiste de 2 apartamentos alquilados como una unidad. Villa Nevena
Villa Tonka
Fascinante propiedad independiente con piscina privada, A/C, WIFI, TV, terraza y vista panorámica
- 10
- 5
- 4
Descripción
Nova Vas a 6 km de Poreč: Casa unifamiliar "Villa Tonka", bonita de 2 plantas del año 2019. A 500 m del centro de Nova Vas, lugar soleado, a 5 km del mar. Privado: terreno 1'100 m2 (vallada), jardín con césped, piscina rectangular (10 x 4 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 15.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (15 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Supermercado 600 m, restaurante 1 km, playa de gravilla 5 km, playa rocosa 5 km, zona para bañarse 5 km. Tenis 5 km, centro ecuestre 7 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Atracciones en los alrededores: aquapark 10 km, amusement park 15 km. A tener en cuenta: adecuado para familias. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. No está permitido hacer fiestas. La unidad consiste de 2 casas en alquiler como una unidad. . Villa Tonka
- 12
- 5
- 4
Descripción
Villa "Augusta", de 2 plantas. A 25 km del centro de Rovinj, a 3 km del centro de Žminj, lugar aislado, a 25 km del mar, a 25 km de la playa. Privado: terreno 1'000 m2 (vallada) con césped, piscina rectangular (10 x 5 m, 50 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 13.Abr. - 26.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, tenis de mesa, muebles de jardín, caseta de barbacoa, parque infantil (columpio). En el inmueble: acceso a internet, sauna, trampolín, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, supermercado 3 km, restaurante 3 km, bar 3 km, parada autobús 2 km, playa de gravilla 25 km, playa de piedras 25 km, playa rocosa 25 km. Puerto para yates 25 km, centro ecuestre 3 km. A tener en cuenta: adecuado para familias. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Augusta
- 9
- 5
- 5
Descripción
Villa "A.R.T.", bonita de 3 plantas. En el aldea Viškovići, a 15 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, a 2 km del mar, a 2 km de la playa. Privado: terreno 2'000 m2 (vallada), jardín, piscina rectangular (7 x 5 m, 37 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Jul. - 02.Nov.) con escalera interior. Ducha exterior, casita de piscina, básquet, voleibol, muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (tobogán, columpio). En el inmueble: acceso a internet, sauna, bañera de hidromasaje, habitación relax, zona de spa, billar, trampolín, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, restaurante 3 km, parada autobús 16.6 km, playa de arena 2 km playa de gravilla 2 km. Puerto para yates 2 km, rutas de senderismo desde la casa 200 m, caminos para bicicletas 250 m. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Vecindario muy sensible a ruidos. Se ruega respetar la tranquilidad y normas de buen comportamiento. Piscina con hidromasaje. Privado: cocina al aire libre (3 fogones). A.r.t.
