Villas y Casa Rurales Marčana
Resultados 41 - 60 de 621
- 2
- 4
- 2
- 2
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Maslina 114.1 | 2 | 1 | 1 | ||
| More 114.2 | 2 | 1 | 1 | ||
| Todas 2 disponibles | 4 | 2 | 2 |
Descripción
Galižana a 5 km de Pula: Casa de tres viviendas bonita. En la localidad, a 500 m del centro de Galižana, a 5 km del mar, a 5 km de la playa. Comunitario: terreno 1'000 m2 (vallado), jardín bonito con césped y árboles. Terraza, muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 500 m, supermercado 3 km, restaurante 3 km, parada autobús 500 m, playa de gravilla 5 km, playa rocosa 5 km. A tener en cuenta: 8 km de la casa. Pula Galižana 114
- 6
- 3
- 2
Descripción
Galižana a 5 km de Pula: Casa de dos viviendas agradable de 3 plantas. En la localidad, a 100 m del centro de Galižana, a 5 km del mar, a 5 km de la playa. Privado: terreno 200 m2 (vallada). Piscina de hidromasaje. En el inmueble: acceso a internet. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa. Tienda, tienda de comestibles 100 m, supermercado 3 km, centro comercial 5 km, café 100 m, parada autobús 200 m, playa de gravilla 5 km. A tener en cuenta: el propietario vive en el mismo inmueble. L&V
- 6
- 2
- 1
¡De gran demanda!
Descripción
I notice there's a discrepancy in your instructions: you've asked me to:
1. Adapt English text into Spanish
2. Use "vocabulary and sentence rhythm natural to **Italian** hospitality writing"
3. Start with "Riepilogo della Proprietà" (which is Italian, not Spanish)
However, you haven't provided the English text to adapt ("Text to adapt:" is empty).
Could you please clarify:
- Should I translate into **Spanish** or **Italian**?
- Could you provide the English property description text that needs to be localized?
Once you provide these details, I'll deliver the localized content exactly as specified, with no introductory text or meta-commentary. Villa Pietra
- 14
- 7
- 6
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive VIII", moderna de 3 plantas. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 1'000 m2 (vallada), jardín con plantas y árboles, piscina (65 m2, 30 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Viii
- 10
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive VII", moderna de 3 plantas. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 1'069 m2 (vallada), jardín con plantas y árboles, piscina (65 m2, 30 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, trampolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.4 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Vii
- 12
- 6
- 6
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive I", moderna de 3 plantas. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 1'000 m2 (vallada), jardín con plantas y árboles, piscina (65 m2, 30 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.4 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive i
Old Olive Iii
Asombrosa casa de alquiler individual con jacuzzi, WIFI, piscina privada, A/C, TV y terraza
- 12
- 6
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive III", moderna de 3 plantas. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 600 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (160 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Iii
Old Olive Iv
Fascinante villa independiente con bañera de hidromasaje, piscina privada, A/C, WIFI, TV y terraza
- 13
- 6
- 6
¡Alguien acaba de solicitar información sobre esta propiedad!
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive IV", moderna de 3 plantas del año 2023. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 650 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (65 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Iv
Old Olive Vi
Preciosa casa independiente con piscina privada, A/C, jacuzzi, WIFI, TV, terraza y vista panorámica
- 11
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive VI", moderna de 3 plantas del año 2023. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 835 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (65 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive Vi
Old Olive V
Increíble casa independiente con A/C, WIFI, piscina privada, jacuzzi, TV, terraza, vista panorámica
- 11
- 5
- 5
Descripción
Vodnjan: Villa "Old Olive V", moderna de 3 plantas del año 2023. En el aldea Salvela, a 1 km del centro de Vodnjan, a 7 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 7 km del mar. Privado: terreno 835 m2 (vallada), piscina (45 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Nov.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (65 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 1 km, restaurante 1.5 km, parada autobús 1.4 km, playa de gravilla 7 km, zona para bañarse 7 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 7 km, Amphitheater 11 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Old Olive V
- 8
- 3
- 3
Descripción
Casa unifamiliar "Dori". A 28 km del centro de Pula, a 3 km del centro de Krnica, a 450 m del centro de Rakalj, a 3 km del mar, a 3 km de la playa. Privado: terreno 850 m2 con césped, piscina rectangular (7 x 4 m, 33 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 07.Oct.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Ducha exterior, casita de piscina, terraza, muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento (para 2 coches) en el mismo terreno. Tienda 400 m, restaurante 3 km, parada autobús 8.5 km, playa rocosa 3 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Dori
- 6
- 3
- 2
Descripción
Vodnjan a 7 km de Pula: Villa "Romeo". A 1 km del centro de Vodnjan, a 10 km del centro de Pula, lugar soleado, a 6 km del mar. Privado: terreno 510 m2 (vallada), jardín, piscina rectangular (8 x 3 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Oct.) con sistema de limpieza por electrolysis de sal. Ducha exterior, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Estación de carga eléctrica. Supermercado 400 m, restaurante 600 m, parada autobús 750 m, playa de gravilla 6 km. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. . Romeo
Villa Prisedi
Maravillosa residencia con WIFI, piscina privada, A/C, TV, terraza y mascotas permitida
- 8
- 4
- 3
Descripción
Casa semiadosada "Villa Prisedi", bonita de 2 plantas. Lugar tranquilo, soleado, a 1.2 km del mar, a 1.2 km de la playa, en el campo. Privado: terreno 950 m2 (vallada), jardín con césped, piscina (33 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 11.Abr. - 15.Oct.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, tenis de mesa, muebles de jardín, barbacoa (columpio). En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Acceso hasta la casa (1 km camino de tierra). Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, supermercado 16 km, restaurante 1 km, café 2 km, parada autobús 10 km, playa de gravilla 1.2 km, playa rocosa 1.2 km, centro de buceo 5 km. Tenis 10 km, centro ecuestre 8 km, rutas de senderismo desde la casa 30 m, caminos para bicicletas 80 m. Atracciones en los alrededores: adventure park 10 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Hay que avisar con 7 días de antelación si se necesita la calefacción (extra). Villa Prisedi
- 10
- 4
- 3
Descripción
Vodnjan: Villa "Roko", moderna, lujosa de 2 plantas. A 700 m del centro de Vodnjan, a 6 km del centro de Fažana, a 10 km del centro de Pula, a 6 km del mar, a 6 km de la playa. Privado: terreno 650 m2 (vallada) con césped y flores, piscina rectangular (8 x 4 m, 32 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Oct.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Ducha exterior, badminton, barbacoa (columpio). En el inmueble: acceso a internet, sauna, bañera de hidromasaje, trampolín, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda, supermercado 300 m, restaurante 1 km, parada autobús 260 m, playa de gravilla 6 km, zona para bañarse 6 km. Campo de golf (18 hoyos) 7 km, tenis 2 km. Atracciones en los alrededores: NP Brijuni 6 km, Amphitheater 10 km. A tener en cuenta: adecuado para familias. Roko
- 7
- 2
- 1
¡Alguien más está mirando esta propiedad ahora mismo!
Descripción
Casa unifamiliar "Ariana". A 1 km del centro de Rakalj, a 1 km del mar, a 1 km de la playa. Privado: terreno 2'000 m2 con césped y árboles, Piscina elevada redonda (4.8 m diámetro, 125 cm de profundidad, Disponible por temporada: 10.May. - 03.Oct.). Muebles de jardín, barbacoa (columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento (para 2 coches) en el mismo terreno. Tienda 1 km, restaurante 1 km, parada autobús 9.6 km, playa de gravilla 1 km, playa rocosa 1 km. Existe la posibilidad de comprar autóctonos productos de comida (bajo petición, extra). El propietario puede organizar viajes en bote de 1h (bajo petición, incluido), viajes adicionales con el bote del propietario (bajo petición, extra). Ariana
- 8
- 4
- 3
Descripción
Casa semiadosada "Mauro", de 3 plantas. En el aldea Kacana, a 3 km del centro de Vodnjan, a 10 km del centro de Pula, a 8.5 km del mar. Privado: terreno 1'500 m2 (vallada), jardín con plantas y árboles, piscina (32 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 15.Oct.). Ducha exterior, tenis de mesa, badminton, terraza (20 m2), muebles de jardín, caseta de barbacoa (columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, billar, futbolín, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, centro comercial 4 km, restaurante 3 km, café 3 km, parada autobús 2.5 km, playa de gravilla 8.5 km. Mauro
- 7
- 3
- 2
Descripción
Casa semiadosada "Bozac", de 3 plantas, rodeada de prados y campos. En el aldea Guran, a 3 km del centro de Vodnjan, a 10 km del mar. Comunitario: terreno 2'000 m2, árboles, pradera, piscina climatizada (8 x 5 m, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Jun.). (columpio, cajón de arena). Privado: piscina (6 x 4 m, 130 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 14.Oct.). Ducha exterior, terraza (16 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. A disposición: bicicletas (3) (extra). Posibilidad: desayuno y media pensión (extra). Aparcamiento (para 2 coches) en el mismo terreno. Supermercado 3 km, parada autobús 3.2 km, playa de gravilla 10 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Venta local de productos de granja. Bozac
- 4
- 2
- 1
Descripción
Casa unifamiliar "Lory", bonita. A 800 m del centro de Rakalj, lugar tranquilo, soleado, a 2 km del mar, a 2 km de la playa. Privado: terreno 600 m2, jardín pequeño con césped. Terraza (12 m2), muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda, restaurante 200 m, parada autobús 8.4 km, playa de gravilla 2 km, playa rocosa 2 km. Centro ecuestre 11 km, rutas de senderismo desde la casa 200 m, caminos para bicicletas 250 m. Lory
- 4
- 2
- 1
Descripción
Casa semiadosada "Milva". En la periferia Rakalj, a 28 km del centro de Labin, a 3 km del mar, a 3 km de la playa, en una calle sin salida. Comunitario: terreno 2'000 m2 con césped y árboles. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento en el mismo terreno. Tienda 700 m, parada autobús 7.8 km, playa de gravilla 3 km, playa rocosa 3 km. A tener en cuenta: el propietario tiene un perro. Aeropuerto 25 km de la casa. Milva
Pula Vodnjan 103
Encantador apartamento de vacacaciones con A/C, WIFI, TV, terraza y mascotas permitida
- 2
- 4
- 2
- 2
¡De gran demanda!
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Forlani 103.1 | 2 | 1 | 1 | ||
| Forlani 103.2 | 2 | 1 | 1 | ||
| Todas 2 disponibles | 4 | 2 | 2 |
Descripción
Vodnjan a 7 km de Pula: Casa de dos viviendas "Forlani", bonita. A 300 m del centro de Vodnjan, a 10 km del centro de Pula, a 25 km del centro de Rovinj, lugar soleado, a 5 km del mar. Comunitario: terreno 200 m2 (vallado). Terraza, muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet. Posibilidad de aparcamiento 20 m. Tienda 50 m, supermercado 500 m, restaurante 50 m, parada autobús 700 m, playa de gravilla 5 km, playa rocosa 5 km. Campo de golf (18 hoyos) 5 km, escuela de surf 6 km, escuela de vela 6 km, tenis 200 m, centro ecuestre 5 km, rutas de senderismo desde la casa 200 m, caminos para bicicletas 250 m. Atracciones en los alrededores: Amphitheater 10 km, Nature park Kamenjak 15 km. A tener en cuenta: aeropuerto 8 km de la casa. Pula Vodnjan 103
