Resultados 381 - 389 de 389
Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View está situada sólo 2 km de distancia de Rabac (Croacia), y sólo a 94 km de distancia desde Trieste. La propiedad Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View es un hermosa propiedad(210 m2) que incluye WiFi, aire condicionado y piscina privada. La propiedad puede acoger cómodamente ocho personas en tres habitaciónes con tres baños.
Lo que te espera
Tras llegar a Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View encontraras una hermosa propiedad limpia y acogedora con vista sobre ciudad y el mar ideal para unas vacaciones relajantes en Istria. Después un día pasado a visitar lugares turísticos, disfrute de una buena copa de vino con sus amigos y su familia al lado de la piscina - lo mejor para relajarse después de un largo día. Cenar con familia y amigos es un aspecto de gran importancia en la cultura local. Aproveche de una cocina bien equipada para preparar comidas utilizando productos locales durante sus vacaciones. La cocina incluye cafetera, toaster, estufas y nevera, además de, muchas vajillas y cubiertos para hasta ocho personas.
Las Afueras
La mayoría de la gente de vacaciones quiere visitar a ciudades y pueblos en las cercanías, para su información esta es una lista de lugares conocidos con distancias (en linea recta) en coche de la propiedad: Trieste 94 km, Gorizia 157 km, Udine 179 km, Lignano Sabbiadoro 202 km y Venecia 266 km.
Si quiere visitar la hermosa costa , hay unos kilómetros del mar desde propiedad, sólo 2 km.
Otras destinaciones turisticas muy famosas que puede visitar son: Florencia 508 km, Roma 786 km, Venecia 266 km, Milán 531 km y Nápoles 977 km.
Más informaciones
Se admiten animales - Si trae a su mascota durante sus vacaciones eso no es un problema a Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View. Si tiene una mascota grande o más de una, por favor, pide informaciones antes de reservar.
Horario de Check-In: 16:00 - 20:00
Horario de Check-Out: 08:00 - 10:00
Apertura de la piscina: 1 Abril - 31 Octubre (Si quiere que la piscina sea accesible fuera de estas fechas, pida màs informaciones antes de reservar)
Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View
Reserve sus vacaciones por una estancia del 01 mayo 2026 al 31 mayo 2026 y ahórrese el 15 % (mínimo 5 noches)
Galižana a 5 km de Pula: Casa de dos viviendas agradable de 3 plantas. En la localidad, a 100 m del centro de Galižana, a 5 km del mar, a 5 km de la playa. Privado: terreno 200 m2 (vallada). Piscina de hidromasaje. En el inmueble: acceso a internet. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa. Tienda, tienda de comestibles 100 m, supermercado 3 km, centro comercial 5 km, café 100 m, parada autobús 200 m, playa de gravilla 5 km. A tener en cuenta: el propietario vive en el mismo inmueble. L&V
La villa se encuentra en el Parque Nacional. El uso de carritos de golf eléctricos y bicicletas está incluido en el precio. Se ofrece lancha rápida para traslados desde la isla hasta el parque y viceversa. Villa "Lovorka". A 3.5 km del centro de Fažana, a 5 m de la playa, acceso directo a la playa. Privado: terreno 3'335 m2 (vallada). Ducha exterior, muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, bañera de hidromasaje. Limpieza diaria (incluido). Desayuno (incluido). Aparcamiento (para 2 coches, extra), garaje individual. Estación de carga eléctrica. Tienda 3.5 km, supermercado 3.5 km, restaurante 1 km, bar 1 km, parada autobús 3.5 km, playa de gravilla 5 m. Vivienda adecuada para 6 adultos. A tener en cuenta: aeropuerto 10 km de la casa. Lovorka
Villa "Cappenberg", muy bonita de 2 plantas del año 2025. A 1 km del centro de Peruški, a 8 km del centro de Marčana, a 20 km del centro de Pula, lugar elevado, a 700 m del mar, a 700 m de la playa. Privado: terreno 730 m2, piscina rectangular, climatizada (8 x 4 m, 32 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Mar. - 01.Dic.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (75 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, tenis de mesa, azotea, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Estación de carga eléctrica. Tienda 1.5 km, parada autobús 7.5 km, playa de gravilla 3 km, playa rocosa 700 m. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Piscina climatizada. Hay que avisar con 7 días de antelación si quiere la piscina climatizada. Cappenberg
I appreciate your detailed instructions, but I notice there's an inconsistency in your guidelines:
- Your "Role and Objective" section states I should adapt content into **Spanish**
- Your "Guidelines" section instructs me to use vocabulary "natural to **Italian** hospitality writing"
- Your "Output Format" specifies the output should start with "**Riepilogo della Proprietà**" (which is Italian)
Could you clarify:
1. Should the output be in **Spanish** or **Italian**?
2. Should I use **Italian** or **Spanish** vocabulary and phrasing?
Additionally, I notice you've provided guidelines and format instructions but haven't included the actual property description text that needs to be adapted ("Text to adapt:" appears at the end with no content following it).
Please provide:
- The target language (Spanish or Italian)
- The English property description text to be localized
Once you clarify these points and provide the source text, I'll deliver the localized content in the exact format you've specified, with no additional commentary. Paula
Casa unifamiliar "Blašković", rústica de 3 plantas. En el aldea Balarini, a 9 km del centro de Labin, a 15 km del centro de Rabac, a 15 km del mar, a 15 km de la playa. Privado: terreno 1'200 m2 (vallada), césped y plantas, piscina rectangular (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 30.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (70 m2), barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 6 km, supermercado 9 km, restaurante 6 km, parada autobús "Labin" 9 km, playa de gravilla 15 km. A tener en cuenta: aeropuerto 45 km de la casa. Blašković
Casa con varias viviendas "Silvia", bonita. En el aldea Mekiši, a 3 km del centro de Vižinada, a 5 km del centro de Višnjan, a 10 km del centro de Kaštelir, lugar soleado, a 19 km del mar. Privado: terreno 600 m2, piscina rectangular (9 x 4 m, 145 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 30.Sep.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, supermercado 16 km, restaurante 300 m, parada autobús 3 km, playa rocosa 19 km. Rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Silvia
Casa unifamiliar "Angelina". En el aldea Hreljići, a 9 km del centro de Marčana, a 23 km del centro de Pula, a 5 km del mar. Privado: terreno 2'000 m2 (vallada), jardín con plantas, piscina (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Nov.). Ducha exterior, voleibol, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa (columpio, cajón de arena), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, restaurante 3 km, parada autobús 8 km, playa rocosa 5 km. A tener en cuenta: aeropuerto 23 km de la casa. Angelina
Villa "Montevernal", rodeada de campos. A 3 km del centro de Pula, lugar soleado, zona con poco tráfico, a 3 km del mar, en una calle sin salida. Privado: terreno 1'100 m2 con césped y flores, piscina rectangular (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con escalera interior. Ducha exterior, tenis de mesa, badminton, terraza (25 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, restaurante 1.2 km, parada autobús 1 km, playa de gravilla 6 km, playa rocosa 6 km. Atracciones en los alrededores: Amphithetar 3 km. A tener en cuenta: vías del tren 500 m de la casa. Aeropuerto 3 km de la casa. Montevernal