Resultados 201 - 220 de 340
Villa "Dol", bonita, rústica de 2 plantas. En el aldea Dol, a 10 km del centro de Buzet, a 15 km del centro de Motovun, lugar tranquilo, a 39 km del mar, a 40 km de la playa, en el campo. Privado: terreno 1'000 m2, piscina (8 x 4 m, 32 m2, 165 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, badminton, muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna, gimnasio, bañera de hidromasaje (todo incluido), lavadora. Tienda 10 km, supermercado 10 km, restaurante 7 km, parada autobús 10 km, estación de tren 17 km. Rutas de senderismo desde la casa, caminos para bicicletas 50 m. El propietario no acepta grupos. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Dol
I appreciate your detailed instructions, but I notice there's an inconsistency in your request. You've asked me to:
1. Adapt content into **Spanish** (mentioned in the opening)
2. But then use **Italian** vocabulary and hospitality writing phrasing (mentioned in the guidelines)
3. And format output with **Italian section titles** like "Riepilogo della Proprietà"
Could you please clarify:
- Should the output be in **Spanish** or **Italian**?
- What is the **source text** I should adapt? (No text was provided after "Text to adapt:")
Once you provide these clarifications, I'll deliver the localized content exactly as specified. Leder
Casa con varias viviendas "Silvia", bonita. En el aldea Mekiši, a 3 km del centro de Vižinada, a 5 km del centro de Višnjan, a 10 km del centro de Kaštelir, lugar soleado, a 19 km del mar. Privado: terreno 600 m2, piscina rectangular (9 x 4 m, 145 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 30.Sep.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, supermercado 16 km, restaurante 300 m, parada autobús 3 km, playa rocosa 19 km. Rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Silvia
Casa unifamiliar "Terezija", bonita, rodeada de árboles. En el aldea Milohanići, a 4 km del centro de Tinjan, a 11 km del centro de Poreč, lugar soleado, a 11 km del mar. Privado: terreno 2'000 m2 con césped y plantas, piscina rectangular (8 x 4 m, 145 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 01.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, tenis de mesa, badminton, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, trampolín, lavadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 4 km, supermercado 11 km, restaurante 4 km, parada autobús 4 km, playa de gravilla 11 km, playa rocosa 11 km. Atracciones en los alrededores: Aquapark 18 km. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. Terezija
Višnjan a 10 km de Poreč: Casa unifamiliar "Orhidea", de 2 plantas. En el aldea Kolumbera, a 1 km del centro de Višnjan, lugar soleado, a 8 km del mar. Privado: terreno 800 m2 (vallada), jardín con césped, piscina (28 m2, 140 cm de profundidad, 20.04.-28.09.). Piscina con forma irregular. Ducha exterior, terraza (15 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, lavadora. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1 km, restaurante 500 m, playa de gravilla 8 km, playa rocosa 8 km. Tenis 13 km, centro ecuestre 10 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Orhidea
Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View está situada sólo 2 km de distancia de Rabac (Croacia), y sólo a 94 km de distancia desde Trieste. La propiedad Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View es un hermosa propiedad(210 m2) que incluye WiFi, aire condicionado y piscina privada. La propiedad puede acoger cómodamente ocho personas en tres habitaciónes con tres baños.
Lo que te espera
Tras llegar a Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View encontraras una hermosa propiedad limpia y acogedora con vista sobre ciudad y el mar ideal para unas vacaciones relajantes en Istria. Después un día pasado a visitar lugares turísticos, disfrute de una buena copa de vino con sus amigos y su familia al lado de la piscina - lo mejor para relajarse después de un largo día. Cenar con familia y amigos es un aspecto de gran importancia en la cultura local. Aproveche de una cocina bien equipada para preparar comidas utilizando productos locales durante sus vacaciones. La cocina incluye cafetera, toaster, estufas y nevera, además de, muchas vajillas y cubiertos para hasta ocho personas.
Las Afueras
La mayoría de la gente de vacaciones quiere visitar a ciudades y pueblos en las cercanías, para su información esta es una lista de lugares conocidos con distancias (en linea recta) en coche de la propiedad: Trieste 94 km, Gorizia 157 km, Udine 179 km, Lignano Sabbiadoro 202 km y Venecia 266 km.
Si quiere visitar la hermosa costa , hay unos kilómetros del mar desde propiedad, sólo 2 km.
Otras destinaciones turisticas muy famosas que puede visitar son: Florencia 508 km, Roma 786 km, Venecia 266 km, Milán 531 km y Nápoles 977 km.
Más informaciones
Se admiten animales - Si trae a su mascota durante sus vacaciones eso no es un problema a Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View. Si tiene una mascota grande o más de una, por favor, pide informaciones antes de reservar.
Horario de Check-In: 16:00 - 20:00
Horario de Check-Out: 08:00 - 10:00
Apertura de la piscina: 1 Abril - 31 Octubre (Si quiere que la piscina sea accesible fuera de estas fechas, pida màs informaciones antes de reservar)
Villa Bogijeva Cliff House, Stunning View
Reserve sus vacaciones por una estancia del 01 mayo 2026 al 31 mayo 2026 y ahórrese el 15 % (mínimo 5 noches)
Lovranska Draga a 8 km de Lovran: Casa semiadosada "Sirotnjak 1", antigua de 2 plantas, reformada en 2011. Por encima Lovran, lugar tranquilo, soleado en una pendiente, junto al bosque, a 8 km del mar, a 8 km de la playa, en el campo. Comunitario: piscina (6 x 4 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 30.Sep.). Ducha exterior. Privado: jardín con césped 45 m2. Barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, billar, futbolín, calefacción central, aire acondicionado, lavadora (uso comunitario). Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3.6 km, supermercado 8.2 km, restaurante 1 km, parada autobús 400 m, playa de gravilla 8 km, zona para bañarse 8 km. Rutas de senderismo desde la casa 50 m. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. A tener en cuenta: la propiedad con ref: HR3055.102.1 está situada en la misma parcela. Para uso compartido: taberna tradicional con mesa de comedor, frigorífico y lavavajillas. Sirotnjak 1
Casa semiadosada "Villa Mira", de 2 plantas, reformada en 2020. A 300 m del centro de Pinezići, a 11 km del centro de Krk, a, del mar, a 900 m de la playa. Privado: terreno 700 m2 (vallada), piscina rectangular (8 x 3 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 15.Mar. - 15.Nov.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza, muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) en el mismo terreno. Tienda 100 m, parada autobús 1.3 km, terminal marítima 3 km, playa de gravilla 900 m. A tener en cuenta: aeropuerto 26 km de la casa. Villa Mira
Koromačno a 15 km de Labin: Villa "Panoramica", muy lujosa de 2 plantas, rodeada de árboles y campos. En el aldea Viškovići, a 15 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, elevado, a 1.1 km del mar, a 1.1 km de la playa. Privado: terreno 8'240 m2 con césped y árboles, piscina rectangular (64 m2, 145 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Ene. - 31.Dic.) con escalera interior. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, casita de piscina con cocina, tenis de mesa, barbacoa, parque infantil, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna, gimnasio, masaje (extra). Zona de spa, billar, calefacción central, aire acondicionado, lavandería, bicicletas a disposición (extra). A disposición: bicicletas (6). Acceso hasta la casa. Aparcamiento (para 6 coches) junto a la casa en el mismo terreno, garaje individual. Estación de carga eléctrica. Tienda 1 km, restaurante 1 km, parada autobús 16.4 km, playa de gravilla 1.1 km, playa rocosa 1.1 km. Puerto para yates 1.5 km, escuela de surf 1.5 km. Panoramica
Casa unifamiliar "Villa Palma", moderna, confortable de 2 plantas del año 2022. A 300 m del centro de Pinezići, a 11 km del centro de Krk, a 900 m del mar, a, de la playa. Privado: terreno 500 m2 (vallada), piscina rectangular (7 x 4 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 15.Mar. - 15.Nov.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (20 m2), muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, aire acondicionado, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 100 m, parada autobús 1.2 km, terminal marítima 3 km, playa de gravilla 900 m. A tener en cuenta: aeropuerto 26 km de la casa. Villa Palma
Villa "Roko", bonita de 3 plantas. En el aldea Ljutići, a 2.5 km del centro de Malinska, lugar tranquilo, soleado, a 2.5 km del mar, a 2.5 km de la playa, en el campo. Privado: terreno 1'200 m2, piscina rectangular (10 x 3 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 31.Oct.). Piscina para niños, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (100 m2). En el inmueble: acceso a internet, sauna, habitación relax, billar, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 2 km, supermercado 4 km, restaurante 2 km, parada autobús 1.3 km, playa de gravilla 2.5 km, zona para bañarse 2.5 km, playa de cemento 2.5 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. . Roko
Gornja Hlapa a 2 km de Dobrinj: Casa unifamiliar "Anđela", de 3 plantas del año 2018. A 3 km del centro de Solin, a 4 km del centro de Klimno, a 12.5 km del centro de Malinska, lugar tranquilo, soleado, a 2.5 km del mar, a 2.5 km de la playa, en una calle sin salida. Privado: terreno 570 m2 (vallada) con césped 22 m2 plantas, piscina rectangular (9 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 15.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, piscina de hidromasaje, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, sauna, gimnasio, alarma, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 950 m, supermercado 11 km, restaurante 950 m, parada autobús 5.2 km, playa de gravilla 2.5 km, playa de cemento 2.5 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. . Anđela
Sveti Lovreč a 12 km de Poreč: Villa "Aponia", lujosa de 3 plantas. A 400 m del centro de Sveti Lovreč, lugar soleado, a 8.5 km del mar. Privado: terreno 750 m2 (vallada) con plantas, piscina rectangular (4 x 8 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 31.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (15 m2), muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet, billar, futbolín, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 500 m, supermercado 12 km, restaurante 300 m, parada autobús 500 m, playa de gravilla 12 km, playa rocosa 12 km. Tenis 12 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. Atracciones en los alrededores: Aquapark 12 km. A tener en cuenta: aeropuerto 40 km de la casa. Piscina con contracorriente. Aponia
Majmajola a 4 km de Vodnjan: Villa bonita de 2 plantas. Lugar soleado, a 8 km del mar. Privado: terreno 6'300 m2 (vallada) con césped y árboles, piscina rectangular (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 01.Nov.) con sistema de limpieza por electrolysis de sal. Ducha exterior, terraza (30 m2), barbacoa, parque infantil (tobogán, columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna, gimnasio (todo incluido), tenis de mesa, futbolín, aire acondicionado, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 4 m, restaurante, parada autobús 4 km, estación de tren 15 km, terminal marítima 15 km, playa de gravilla 8 km, playa rocosa 8 km. Centro ecuestre 15 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m, caminos para bicicletas 150 m. El propietario no acepta grupos. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. En un edificio independiente hay una cocina totalmente equipada, baño, mesa de comedor, televisión vía satélite, aire acondicionado y chimenea. Mia Anima
Villa "Anamia", bonita de 3 plantas. En el barrio de Kostrena, a 5 km del centro de Rijeka, a 25 km del centro de Crikvenica, lugar tranquilo, soleado, elevado, a 400 m del mar, a 400 m de la playa, en una calle sin salida, en el campo. Privado: terreno 890 m2 (vallada), césped 300 m2, piscina (24 m2, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Jun. - 15.Sep.) con escalera interior. Piscina con forma irregular. Ducha exterior, terraza (40 m2), muebles de jardín, barbacoa. En el inmueble: acceso a internet, aire acondicionado, lavadora. Tienda 1.3 km, supermercado 2 km, restaurante 400 m, parada autobús 450 m, playa de gravilla 650 m, playa rocosa, playa de cemento 400 m. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. Piscina con la contracorriente y el hidromasaje. Anamia
Casa "Villa Sonia", muy bonita, lujosa de 2 plantas, rodeada de árboles y campos. En el aldea Tomažići, a 4 km del centro de Labin, lugar tranquilo, soleado, a 10 km del mar. Privado: terreno 1'600 m2 (vallada) con plantas y árboles, piscina rectangular, climatizada (4 x 10 m, 45 m2, 135 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 30.Sep.) con escalera interior y sistema de limpieza por electrolysis de sal. WC en zona de piscina, ducha exterior, piscina de hidromasaje, terraza (40 m2), muebles de jardín, barbacoa, parque infantil, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna (todo incluido), calefacción central, aire acondicionado, lavadora, secadora. Aparcamiento (para 4 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 2 km, supermercado 2 km, restaurante 2 km, parada autobús 2.2 km, playa de gravilla 10 km. A tener en cuenta: aeropuerto 45 km de la casa. Los grupos de jóvenes deberán dejar el doble de fianza. Piscina climatizada (extra). Hay que avisar con 7 de de antelación si quiere la piscina climatizada. Videovigilancia de la entrada de coches y aparcamiento. Villa Sonia
Villa "Anna", de 3 plantas. A 650 m del centro de Opatija, lugar tranquilo, soleado en una pendiente, a 1.5 km del mar, a 1.5 km de la playa, en una calle sin salida, en el campo. Privado: terreno 1'240 m2 (vallada), césped 350 m2, piscina rectangular (7 x 3 m, 23 m2, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 15.Oct.). Ducha exterior, básquet, badminton, terraza (64 m2), muebles de jardín, parque infantil. En el inmueble: acceso a internet, calefacción central, lavadora. Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 1.5 km, supermercado 2.3 km, restaurante 1.5 km, café 1.5 km, parada autobús 1.5 km, zona para bañarse 1.5 km, playa de cemento 1.5 km. Rutas de senderismo desde la casa 1.5 km. Privado: cancha de mini fútbol. No está permitido hacer fiestas. Videovigilancia de la entrada de coches y aparcamiento. Anna
Matulji: Villa "Gabi", moderna de 2 plantas del año 2024. En el aldea Mihotići, a 2.8 km del centro de Matulji, a 3.8 km del centro de Opatija, lugar soleado, elevado, a 3.9 km del mar, a 3.9 km de la playa, en una calle. Privado: terreno 1'720 m2, piscina rectangular (10 x 4 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 30.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza (130 m2), muebles de jardín, parque infantil, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, sauna (todo incluido), habitación relax, futbolín, sala para guardar bicicleta, calefacción central, aire acondicionado, lavadora. A disposición: bicicletas (1). Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 650 m, supermercado 1.8 km, restaurante 1.3 km, parada autobús 150 m, playa de gravilla 3.9 km, playa de cemento 3.9 km. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Gabi
Casa unifamiliar "Villa Wruss", bonita de 2 plantas. En el aldea Sumber, a 7 km del centro de Labin, a 12 km del centro de Rabac, lugar tranquilo, soleado, a 12 km del mar, en el campo. Privado: terreno 750 m2 (vallada), plantas y árboles, piscina rectangular (8 x 4 m, 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.May. - 30.Oct.) con escalera interior. Ducha exterior, terraza, muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (tobogán, columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: acceso a internet, tenis de mesa, futbolín, trampolín, lavadora. A disposición: bicicletas (3). Aparcamiento (para 3 coches) junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 3 km, supermercado 7 km, restaurante 3 km, parada autobús 6.3 km, playa de gravilla 12 km. A tener en cuenta: aeropuerto 50 km de la casa. Villa Wruss
Casa unifamiliar "Villa Panorama", moderna de 3 plantas. A 2 km del centro de Crikvenica, lugar soleado, elevado, a 2 km del mar, a 2 km de la playa. Privado: terreno 650 m2 (vallada) con plantas, piscina rectangular, climatizada (11 x 4 m, 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 30.Oct.). Ducha/WC en zona de piscina, terraza (60 m2), muebles de jardín. En el inmueble: acceso a internet, sauna, bañera de hidromasaje, billar, aire acondicionado, lavadora, secadora. A disposición: bicicletas. Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. Tienda 500 m, supermercado 1 km, restaurante 500 m, parada autobús 2.9 km, playa de gravilla 2 km, zona para bañarse 3 km, playa de cemento 2 km. Disponible: rueda de andar, orbitrek. No está permitido hacer fiestas. Villa Panorama